Difference between revisions of "Esperanto - Lesson 1/deu"

From Anarchopedia
Jump to: navigation, search
 
m (Reverted edits by 64.247.69.74 (Talk) to last version by Beta M)
 
(17 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
'''Grundstruktur'''
 
'''Grundstruktur'''
  
−
Willkommen zu ersten Esperanto Lektion. In dieser ersten Lektion wollen wir die Struktur der Spache verstehen.
+
Willkommen zur ersten Esperanto Lektion. In dieser ersten Lektion wollen wir die Struktur der Spache verstehen.
  
 
Zuerst verwende ich den Satz:
 
Zuerst verwende ich den Satz:
Line 8: Line 8:
 
     Der Vogel fängt das Insekt.
 
     Der Vogel fängt das Insekt.
  
−
'''La''':ist ein Artrikel, der einzige Artikel in Esperanto. Er wird an Stelle von der/die/das benutzt.
+
'''La''': ist ein Artikel, der einzige Artikel in Esperanto. Er wird an Stelle von der/die/das benutzt. (so wie ''the'' im Englischen)
  
−
'''birdo''': meint einen Vogel, alle Subatantive in Esperanto haben die Endung -o.
+
'''birdo''': meint einen Vogel, alle Substantive in Esperanto haben die Endung -o.
  
 
'''kaptas:''' das ist ein einfacher Teil Esperantos ... die Verben.
 
'''kaptas:''' das ist ein einfacher Teil Esperantos ... die Verben.
  
−
         The verb "Kaptas"(catch)
+
         Das Verb "Kaptas"(fangen)
−
               Infinitive Kapti: all verbs in '''infinitive''' end in '''-i'''.
+
               Infinitiv Kapti:       alle Verben im '''Infinitiv''' enden auf '''-i'''.
−
               Present kaptas :    all verbs in '''present''' end in '''-as'''.
+
               Gegenwart kaptas :    alle Verben im '''Präsens''' enden auf '''-as'''.
−
               Past kaptis:           all verbs in '''past''' end in '''-is'''.
+
               Vergangenheit kaptis: alle Verben im '''Präteritum''' enden auf '''-is'''.
−
               Future kaptos:        all verbs in '''future''' end in '''-os'''.
+
               Zukunft kaptos:        alle Verben im '''Futur''' end auf '''-os'''.
  
−
         The same applies to all the verbs.
+
         Das selbe trifft auf alle Verben zu.
  
−
'''Insekton:''' Note that this noun (insect) doesn´t ends in -o. That is because insekto is the direct object in the sentence, is the word which the verb is directed to.
+
'''Insekton:''' Merke, daß das Substantiv (Insekt) nicht auf -o endet, weil ''insekto'' das Objekt im Satz ist. Das Objekt ist das Wort, auf das das Verb weist.  
  
  
−
This is the basic grammar of the Esperanto. I will include a vocabulary with some words so you can start making some sentences,
+
Dieses ist die Grundgrammatik in Esperanto. Ich füge einen Wortschatz aus einigen Wörtern ein, damit du beginnen kannst, Sätze zu bilden.
−
and using it.
+
          Wortschatz  #1
  
−
                    Vocabulary #1
+
        1.Kudo:    Hund
 +
        2.patro:  Vater
 +
        3.frato:  Bruder
 +
        4.besto:  Tier
 +
        5.floro:  Blume
 +
        6.trinki:  trinken
 +
        7.habi:    haben
 +
        8.lakto:  Milch
 +
        9.insekto: Insekt
 +
        10.birdo:  Vogel
  
−
        1.Kudo:    dog
+
Dieses war die erste Lektion. Sorge dich nicht, wenn du beim erstem mal nicht alles verstehst. Wenn du Hilfe brauchst, schicke mir eine Mail an
−
        2.patro:  father
+
anarko.charrua@gmail.com oder schreibe auf die Diskussionsseite (Auf English). Ich freue mich, wenn ich helfen kann. Ich werde auch einen Test schreiben, so daß du sehen kannst, wieviel du verstanden hast. Du kannst dieses in eine Mail an mich kopieren, damit ich es korrigieren kann.
−
        3.frato:  brother
+
−
        4.besto:  animal
+
−
        5.floro:  flower
+
−
        6.trinki:  drink
+
−
        7.habi:    have
+
−
        8.lakto:  milk
+
−
        9.insekto: insekto
+
−
        10.birdo:  bird
+
−
 
+
−
This is the first lesson, don't worry if you don´t understand at the first time. Any help that you need just send me a mail to anarko.charrua@gmail.com or post it in discussion. I will be happy to help. I will also post a test so you can see how much you are understanding and you can copy paste it into my mail so i can correct it.
+
  
 
[[Esperanto]]
 
[[Esperanto]]

Latest revision as of 10:54, 20 November 2008

Grundstruktur

Willkommen zur ersten Esperanto Lektion. In dieser ersten Lektion wollen wir die Struktur der Spache verstehen.

Zuerst verwende ich den Satz: 

    La birdo kaptas la insekton.
    Der Vogel fängt das Insekt.

La: ist ein Artikel, der einzige Artikel in Esperanto. Er wird an Stelle von der/die/das benutzt. (so wie the im Englischen)

birdo: meint einen Vogel, alle Substantive in Esperanto haben die Endung -o.

kaptas: das ist ein einfacher Teil Esperantos ... die Verben. 

       Das Verb "Kaptas"(fangen)
             Infinitiv Kapti:       alle Verben im Infinitiv enden auf -i.
             Gegenwart kaptas :     alle Verben im Präsens enden auf -as.
             Vergangenheit kaptis:  alle Verben im Präteritum enden auf -is.
             Zukunft kaptos:        alle Verben im Futur end auf -os.

       Das selbe trifft auf alle Verben zu.

Insekton: Merke, daß das Substantiv (Insekt) nicht auf -o endet, weil insekto das Objekt im Satz ist. Das Objekt ist das Wort, auf das das Verb weist.


Dieses ist die Grundgrammatik in Esperanto. Ich füge einen Wortschatz aus einigen Wörtern ein, damit du beginnen kannst, Sätze zu bilden. 

          Wortschatz  #1

        1.Kudo:    Hund
        2.patro:   Vater
        3.frato:   Bruder
        4.besto:   Tier
        5.floro:   Blume
        6.trinki:  trinken
        7.habi:    haben
        8.lakto:   Milch
        9.insekto: Insekt
       10.birdo:   Vogel

Dieses war die erste Lektion. Sorge dich nicht, wenn du beim erstem mal nicht alles verstehst. Wenn du Hilfe brauchst, schicke mir eine Mail an anarko.charrua@gmail.com oder schreibe auf die Diskussionsseite (Auf English). Ich freue mich, wenn ich helfen kann. Ich werde auch einen Test schreiben, so daß du sehen kannst, wieviel du verstanden hast. Du kannst dieses in eine Mail an mich kopieren, damit ich es korrigieren kann.

Esperanto

Retrieved from "http://meta.anarchopedia.org/index.php?title=Esperanto_-_Lesson_1/deu&oldid=21719"